La manera más sencilla de solucionar este problema es la siguiente:
1- UTILIZANDO PHPMYADMIN.
Dentro de PhpMyAdmin hay que modificar dos valores, el siteurl y el home en la base de datos del WordPress. Estos cambios puedes hacerlos desde la herramienta PhpMyAdmin que la puede encontrar dentro de su cpanel.
Una vez que logras ingresar al phpMyAdmin, solo resta seleccionar la base de datos de su WordPress y buscar la tabla WP_options. Ingresa a la tabla y una vez dentro debes buscar los valores de siteurl y home y cambiar sus valores a los del dominio principal pero sin el directorio actual (ejemplo, si la url es https://sudominio.com/prueba deberíamos sacar el /prueba).
Una vez que modificamos esos valores deberemos entrar al .htaccess dentro del administrador de archivos, para llegar al mismo debes seguir los siguientes pasos:
1- Dentro de nuestro Cpanel buscamos el administrador de archivos:
2- Una vez dentro debemos ir a la configuración y tildar la opción de "mostrar archivos ocultos":
De esa manera vamos a ver el .htaccess, arriba del mismo damos clic derecho edit y nos aparecerá una pantalla similar a la siguiente:
La configuración debería quedar igual a la de la imagen indicada, en caso de que exista un directorio "prueba" deberíamos quitarlo para que quede similar a este.